Young Pianistالعازف الناشئ
Competitors under 7 years old and under ABRSM grade 3.المتسابقون دون سن السابعة ودون المستوى الثالث في ABRSM.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
Required and choice repertoire for each group.الذخيرة الإلزامية ومقطوعات الاختيار لكل فئة.
Please read the instructions on selecting pieces carefully, to avoid confusion and possible disqualification due to incorrect selection of repertoire.يُرجى قراءة التعليمات الخاصة باختيار المقطوعات بعناية لتفادي أي لبس أو استبعاد محتمل بسبب اختيار ذخيرة غير صحيحة.
Each competitor plays two compositions: one required piece by Mozart, and one piece of choice from the list provided for their group. Note that the choice is not free — you must select one of the four compositions provided and perform it on the day of the competition. Click any piece below to download its score.يؤدي كل متسابق مقطوعتين: مقطوعة إلزامية لموتسارت، ومقطوعة اختيار واحدة من القائمة المخصّصة لفئته. ويُنبّه إلى أن الاختيار ليس حراً: يجب اختيار إحدى المقطوعات الأربع المتاحة وأداؤها في يوم المسابقة. اضغط على أي مقطوعة أدناه لتحميل نوتتها الموسيقية.
Both pieces should be learned and performed without repeat signs, to shorten the performance. Deductions will be applied if you choose to play with repeats.يجب تعلّم المقطوعتين وأداؤهما دون علامات التكرار لاختصار زمن الأداء. وتُطبَّق خصومات في حال العزف مع التكرارات.
The preliminary round takes place on 11 December 2026, during which three finalists in each group are determined. The next day, in the final round on 12 December 2026, the finalists perform the same repertoire, again without any repetitions.تُقام الجولة التمهيدية يوم 11 ديسمبر 2026 ويُحدَّد خلالها ثلاثة متأهلين من كل فئة. وفي اليوم التالي، خلال الجولة النهائية في 12 ديسمبر 2026، يؤدي المتأهلون الذخيرة نفسها ودون أي تكرارات.
Competitors under 7 years old and under ABRSM grade 3.المتسابقون دون سن السابعة ودون المستوى الثالث في ABRSM.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
Competitors under 12 years old, under ABRSM grade 3, with under 1.5 years of active piano experience.المتسابقون دون سن الثانية عشرة، ودون المستوى الثالث في ABRSM، وبخبرة عزف فعلية أقل من سنة ونصف.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
Competitors under 14 years old, between ABRSM grades 3 and 5, with between 1.5 and 3 years of active piano experience.المتسابقون دون سن الرابعة عشرة، بين المستويين الثالث والخامس في ABRSM، وبخبرة عزف فعلية بين سنة ونصف وثلاث سنوات.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
Competitors under 17 years old, between ABRSM grades 4 and 7, with between 3 and 5 years of active piano experience.المتسابقون دون سن السابعة عشرة، بين المستويين الرابع والسابع في ABRSM، وبخبرة عزف فعلية بين ثلاث وخمس سنوات.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
Competitors under 19 years old, above ABRSM grade 5, with more than 5 years of active piano experience.المتسابقون دون سن التاسعة عشرة، فوق المستوى الخامس في ABRSM، وبخبرة عزف فعلية تتجاوز خمس سنوات.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
Competitors of any age above 19 years old, with under 3 years of active piano experience.المتسابقون من أي عمر فوق التاسعة عشرة، وبخبرة عزف فعلية أقل من ثلاث سنوات.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
Competitors of any age above 19 years old, with over 3 years of active piano experience.المتسابقون من أي عمر فوق التاسعة عشرة، وبخبرة عزف فعلية تتجاوز ثلاث سنوات.
Required pieceالمقطوعة الإلزامية
Choice pieces — select oneمقطوعات الاختيار — اختر واحدة
The score PDFs linked above are provided as a courtesy to simplify sourcing each composition, and no complaints about these files will be accepted by the competition committee. You are free to source your own copy of the original text, as long as it is not simplified and follows the same urtext.ملفات النوتة الموسيقية (PDF) المرتبطة أعلاه تُقدَّم تسهيلاً للمتسابقين للحصول على المقطوعات، ولا تقبل لجنة المسابقة أي ملاحظات بشأنها. ويمكنكم الحصول على نسختكم الخاصة من النص الأصلي شريطة ألا تكون نسخة مبسّطة وأن تتبع النص الأصلي ذاته (urtext).